ドイツ語I（水）（井浦）　期末試験問題（26.07.2006）

１．主語に注意して、カッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。ただし、(10)(11)(12)は助動詞である。
(1) Ich ( lernen ) Deutsch.
(2) Was ( trinken ) du, Cola oder Bier?
(3) Er ( lieben ) Julia.
(4) Ich ( sein ) so krank.
(5) Nein, du ( sein ) gesund.
(6) Petra ( sehen ) nicht gut.
(7) Eva ( schlafen ) lange.
(8) Der Schüler ( lesen ) das Buch.
(9) Erika ist sehr vorsichtig. Sie ( fahren ) langsam.
(10) In diesem Wagen ( dürfen ) man nicht rauchen.
(11) Alexander ( können ) nicht gleich einschlafen.
(12) Ich ( müssen ) noch einen Brief schreiben.

２．名詞に注意して、カッコ内の指示代名詞を正しく語尾変化させなさい（変えなくてよいものもある）。
(1) Morgen fahren ( mein ) Kinder nach Berlin.
(2) ( jeder ) Lehrer lobt ( dieser ) Schülerin.
(3) ( mein ) Vater hat ( kein ) Wagen.

３．前置詞に注意して、カッコ内の定冠詞を正しく格変化させなさい。
(1) Nach ( das ) Mittagessen geht Eva zur Post.
　　昼食のあと、エーファは郵便局に行く。
(2) Eva legt ein Buch auf ( der ) Tisch.
　　エーファは本を机の上に置く。
(3) Das Buch liegt auf ( der ) Tisch.
　　本が机の上にある。

４．(1)(2)(3)をドイツ語訳、(4)(5)を日本語訳しなさい。
(1) こんにちは。お元気ですか？
(2) さようなら。
(3) 私たちはドイツのビールを飲む。
(4) Entschuldigung!
(5) Das Fahrrad gehört der Studentin.

解答例

１．(1) lerne (2) trinkst (3) liebt (4) bin (5) bist (6) sieht (7) schläft (8) liest (9) fährt (10) darf (11) kann (12) muss

２．(1) meine (2) Jeder (3) Mein, keinen

３．(1) dem (2) den (3) dem

４．
(1) Guten Tag! ／ Grüß Gott!
　　Wie geht es Ihnen? ／ Wie geht’s [dir]?
(2) Auf Wiedersehen! ／ Tschüs!
(3) Wir trinken deutsches Bier.
(4) すみません。
(5) ［その］自転車は［その］女子学生のものだ。

配点　各4点

１．主語に注意して、カッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。
(1) Ich ( heißen ) Akiko.
(2) ( sein ) du Studentin?
(3) Ja, ich ( studieren ) Germanistik.
(4) Ich ( kommen ) aus München.
(5) Das ( sein ) Lena.
(6) Sie ( kommen ) aus Deutschland.
(7) ( haben ) du noch Zeit?
(8) ( sprechen ) du schon gut Deutsch?
(9) Frau Nakamura ( sprechen ) schon gut Deutsch.
(10) Jetzt ( helfen ) mir Herr Schmidt.
(11) Ich ( fahren ) mit Lena nach Harajuku.
(12) Lena ( fahren ) etwas früher mit dem Bus.

２．名詞に注意して、カッコ内の冠詞類を正しく語尾変化させなさい。
(1) Ich trinke ( ein ) Cappuccino.［Kaffeeでも同様］
(2) Ich habe ( kein ) Hunger.
(3) Ich habe ( kein ) Lust.
(4) Ich nehme ( dieser ) Hut.

３．前置詞に注意して、カッコ内の定冠詞を正しく格変化させなさい。
(1) Wir setzen uns vor ( der ) Brunnen.
　噴水の前に座ろう。
(2) Ein Kind spielt vor ( die ) Bank.
　子どもがベンチの前で遊んでいる。
(3) Seine Mutter sitzt auf ( die ) Bank.
　母親はベンチ（の上）に座っている。
(4) Ich gehe ( zu die ) Post.　［融合形で］
　私は郵便局に行く。

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) こんにちは。お元気ですか？
(2) ありがとう。
(3) さようなら。
(4) Entschuldigung!
(5) Ich gebe dir meine CD.

解答例

１．(1) heiße (2) Bist (3) studiere (4) komme (5) ist (6) kommt (7) Hast (8) Sprichst (9) spricht (10) hilft (11) fahre (12) fährt

２．(1) einen (2) keinen (3) keine (4) diesen

３．(1) den (2) der (3) der (4) zur

４．
(1) Guten Tag! ／ Grü Gott! ／ Hallo!
　　Wie geht es Ihnen? ／ Wie geht's dir?
(2) Danke [schön]! ／ Das ist sehr nett von dir.
(3) Auf Wiedersehen! ／ Tschüs!
(4) すみません。
(5) 君に私のCDをあげよう。

配点　各4点

１．カッコ内の動詞を適当な形に書きかえなさい。なお、(10) (11) (12) は助動詞である。
(1) Wie heißen Sie? Ich ( heißen ) Nakamura.
(2) Was ( lernen ) du?
(3) Wie alt ( sein ) du?
(4) Ich ( haben ) eine gute Idee.
(5) ( haben ) du Geschwister?
(6) Ich fahre nach Deutschland. Aber er ( fahren ) nach Frankreich.
(7) Dr. Grimm ( sprechen ) so schnell.
(8) ( sprechen ) du Deutsch?
(9) ( kommen ) doch auch!［命令文で］
(10) Wo ( können ) man hier wechseln?
(11) Ich ( möchten ) zum Marktplatz fahren.
(12) Er ( wollen ) Arzt werden.

２．カッコ内の冠詞類を適当な形に書きかえなさい。
(1) Der Name ( der ) Mannes ist Bauer.
(2) Das Auto gehört ( der ) Mann.
(3) Ich schenke ( mein ) Vater ( ein ) CD.

３．与えられた語を用いて文を作りなさい。ただし、すべての文に分離動詞が含まれている。
(1) wie／das／man／aussprechen
　「それはどのように発音するのですか」
(2) abfahren／nach Regensburg／der Zug／wo
　「レーゲンスブルク行きの列車はどこから発車しますか」
(3) Sie／bitte／ausfüllen／den Schein
　「どうぞこの書類に記入してください」
(4) das Porto／ausreichen
　「送料は足りています」

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) すみません、あなたはどこから来ましたか？
(2) 私はドイツ語を学んでいます。
(3) 私は授業（der Unterricht）が気に入っています。
(4) Welche Uhrzeit haben wir?
(5) Ich habe nicht so viel Hunger.

解答例

１．(1) heiße (2) lernst (3) bist (4) habe (5) Hast (6) fährt (7) spricht (8) sprichst (9) Komm (10) kann (11) möchte (12) will

２．(1) des (2) dem (3) meinem, eine

３．
(1) Wie spricht man das aus?
(2) Wo fährt der Zug nach Regensburg ab?
(3) Füllen Sie bitte den Schein aus.
(4) Das Porto reicht aus.

４．
(1) Entschuldigung! Woher kommen Sie?
(2) Ich lerne Deutsch.
(3) Mir gefällt der Unterricht.
(4) ［いま］何時ですか？
(5) 私はそれほどおなかは空いていない。

配点　各4点

１．主語に注意して、カッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。なお (9) は命令文である。
(1) Ich ( heißen ) Klaudia Schmidt.
(2) Ich ( kommen ) aus Bremen.
(3) Ich ( studieren ) Soziologie.
(4) ( sein ) Sie müde?
(5) ( sein ) du Studentin?
(6) Ja, ich ( sein ) Studentin.
(7) ( haben ) du ein Messer?
(8) ( lesen ) du gern Peter Handke?
(9) ( kommen ) doch herein!
(10) Man ( essen ) Weißwürste und trinkt Weißbier.
(11) Ich ( fahren ) nach Salzburg.
(12) Der Zug ( fahren ) um 7.40 Uhr von hier ab.

２．名詞に注意して、カッコ内の冠詞類を正しく語尾変化させなさい（変えなくてよいものもある）。
(1) Ich suche ( ein ) Straßenbahnhaltestelle.
(2) Das ist ( mein ) Frau.
(3) Trinken Sie ( ein ) Bier oder ( ein ) Kaffee?

３．前置詞に注意して、カッコ内の定冠詞を正しく格変化させなさい（変えなくてよいものもある）。
(1) Er geht in ( die ) Bibliothek.
　彼は図書館に行きます。
(2) Er arbeitet in ( die ) Bibliothek.
　彼は図書館で勉強します。
(3) Nach ( das ) Essen schläft er unter ( ein ) Baum.
　食事のあと彼は木の下で眠ります。

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) こんにちは。お元気ですか？
(2) 私は広島に住んでいます。
(3) さようなら。
(4) Der Zug kommt um 9 Uhr in Salzburg an.
(5) Viele Studenten fahren Fahrräder.

解答例

１．(1) heiße (2) komme (3) studiere (4) Sind (5) Bist (6) bin (7) Hast (8) Liest (9) Komm (10) isst (11) fahre (12) fährt

２．(1) eine (2) meine (3) ein, einen

３．(1) die (2) der (3) dem, einem

４．
(1) Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
(2) Ich wohne in Hiroshima.
(3) Auf Wiedersehen!
(4) 列車は9時にザルツブルクに着く。
(5) 自転車に乗る学生が多い。

配点　各4点

ドイツ語II（水）（井浦）　期末試験問題（24.01.2007）

１．主語に注意して、カッコ内の動詞を過去形に書きかえなさい。
(1) 1933 ( schreiben ) Erich Kästner den Roman Das fliegende Klassenzimmer.
(2) Als Kind ( lesen ) Hanna begeistert das Buch.
(3) Ich ( spielen ) früher Tennis.
(4) Ich ( sein ) früher gern zu Hause.

２．カッコ内の動詞を過去分詞に書きかえなさい。
(1) Ich habe gestern mit ihr ( telefonieren ).
(2) Ich habe schon den Führerschein ( machen ).
(3) Ich habe schon zu Mittag ( essen ).
(4) Das Baby ist im Arm der Mutter ( einschlafen ).
(5) Diese Stadt wurde durch den Krieg ( zerstören ).
(6) Die große Villa wird von einem Politiker ( kaufen ).

３．カッコ内に適当な再帰代名詞を書きなさい。
(1) Wir freuen (　　　) auf deinen Brief.
(2) Sie freuen (　　　) auf die Ferien.
(3) Ich interessiere (　　　) für den Film.
(4) Erinnerst du (　　　) an diese Tage?

４．カッコ内の形容詞を正しい形に書きかえなさい。
(1) Heute ist es viel ( kühl ) als gestern.
　今日は昨日よりずっと涼しい。
(2) Alexander ist ( alt ) als Eva.
　アレクサンダーはエーファより年長です。
(3) Der See ist hier am ( tief ).
　この湖はここが一番深い。
(4) Hanna trinkt gern Tee und Maximilian trinkt auch ( gern ) Tee als Kaffee. Er trinkt aber am ( gern ) Wein.
　ハナは紅茶を飲むのが好きで、マクシミリアンもコーヒーより紅茶を飲むのが好きです。でも彼はワインを飲むのが一番好きです。

５．(1)(2)(3)をドイツ語訳、(3)(4)(5)を日本語訳しなさい。
(1) 雨が激しく（強く）降っている。
(2) ドイツ語はオーストリアで話されている。
(3) 私は○○○○年○○月○○日に生まれました。（事実を書くこと）
(4) Es ist wunderbar, dass es dich gibt.
(5) Der Mann, der dort steht, ist mein Vater.
(6) Wenn ich ein Vogel wäre!

解答例

１．(1) schrieb (2) las (3) spielte (4) war

２．(1) telefoniert (2) gemacht (3) gegessen (4) eingeschlafen (5) zerstört (6) gekauft

３．(1) uns (2) sich (3) mich (4) dich

４．(1) kühler (2) älter (3) tiefsten (4) lieber / liebsten

５．
(1) Es regnet stark.
(2) Deutsch wird in Österreich gesprochen.
(3) Ich bin am 9.Februar 1968 geboren.
(4) 君がいるということは素晴らしいことだ。
(5) あそこに立っている男は私の父です。
(6) もし私が鳥だったらなあ。

配点　各4点

１．主語に注意して、カッコ内の助動詞を正しい形に書きかえなさい。
(1) Lena ( wollen ) ein Taxi nehmen.
(2) Der Tempel ( müssen ) hier in der Nähe sein.
(3) ( können ) du den Wasserfall sehen?
(4) ( dürfen ) ich noch schnell ein Foto machen?
(5) ( müssen ) du schon gehen?

２．カッコ内の名詞を複数形に書きかえなさい。
Tobi: Jetzt bin ich wirklich müde. Zu viele Tempel und Schreine.
Akiko: Ja, und viele ( Mensch ), viele ( Haus ), viele Gärten, viele Straßen.
Tobi: Viele Restaurants, viele ( Café ) und viele Nudelläden.

３．次の現在形の文を、(1)(2)(3)(4)は現在完了形に、(5)(6)は過去形に書きかえなさい。
(1) Wir sehen viel.
(2) Ich besichtige den Kiyomizu.
(3) Er fährt nach Takao.
(4) Das ist ein schönes Erlebnis.
(5) Wo bist du denn so lange?
(6) Ich will noch die neuen CDs anhören.

４．カッコ内の形容詞を正しい形に書きかえなさい。
(1) Pilze sind ( billig ) als Kartoffeln.
　キノコはジャガイモより安い。
(2) Aber Akiko isst ( gern ) Kartoffeln.
　しかしアキコはジャガイモのほうが好きだ。
(3) Am ( gut ) kaufe ich drei Kartoffeln.
　ジャガイモを三つ買うのが一番良い。
(4) Der Bodensee ist der ( groß ) See Deutschlands.
　ボーデン湖はドイツで最も大きな湖だ。

５．カッコ内に適当な再帰代名詞を書きなさい。
(1) Erinnerst du (　　　) an deine Ankunft?
(2) Jetzt fühle ich (　　　) hier zu Hause.
(3) Bald müssen wir (　　　) verabschieden.
(4) Du freust (　　　) bestimmt auf Deutschland.

６．ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) Könnten Sie mir helfen?
(2) Ich hole dich um drei Viertel sieben ab.
(3) Morgen ist der einunddreißigste Januar.

解答例

１．(1) will (2) muss (3) Kannst (4) Darf (5) Musst

２．( Menschen ) ( Häuser ) ( Cafés )

３．
(1) Wir haben viel gesehen.
(2) Ich habe den Kiyomizu besichtigt.
(3) Er ist nach Takao gefahren.
(4) Das ist ein schönes Erlebnis gewesen.
(5) Wo warst du denn so lange?
(6) Ich wollte noch die neuen CDs anhören.

４．(1) billiger (2) lieber (3) besten (4) größte

５．(1) dich (2) mich (3) uns (4) dich

６．
(1) お手伝いしていただけませんか。
(2) 6時45分にあなたを迎えに行きます。
(3) 明日は1月31日です。

配点　各4点

１．カッコ内の形容詞を適当な形に書きかえなさい。ただし(5)(6)は比較級、(7)(8)は最高級にすること。
(1) Es ist eine ( gut ) Idee.
(2) Das ist eine sehr ( alt ) Kirche.
(3) Heute ist ein ( schön ) Wetter.
(4) Anna arbeitet immer mit dem ( neu ) Computer.
(5) Donau ist ( lang ) als der Rhein.
(6) Hans ist zwei Jahre ( alt ) als Peter.
(7) Welchen Wein mögen Sie am ( gern )?
(8) Die Zugspitze ist der ( hoch ) Berg in Deutschland.

２．カッコ内に適当な再帰代名詞を書きなさい。
(1) Ich freue (　　　), dass ich hier bin.
(2) Ich interessiere (　　　) für klassische Musik.
(3) Setzen Sie (　　　), bitte!
(4) Wir freuen (　　　) auf Weihnachten.

３．カッコ内の動詞を、(1)～(3)は過去形、(4)～(8)は過去分詞に書きかえなさい。
(1) Ich ( sein ) einmal in Deutschland.
(2) Sie ( kommen ) heute vom Unterricht zurück.
(3) Sie ( haben ) auch keinen Appetit.
(4) Dieses Medikament habe ich diese Woche schon oft ( verkaufen ).
(5) Ich habe schon zwei Jahre Deutsch ( lernen ).
(6) Sie hat mir einen Brief ( schreiben ).
(7) In Deutschland wird Deutsch ( sprechen ).
(8) Was wird in Japan zum Frühstück ( essen )?

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) 何時ですか？
(2) 今、雨が降っている。
(3) Wir haben vor, zwei Nächte zu bleiben.
(4) Das ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.
(5) Wenn ich noch mehr Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen.

解答例

１．(1) gute (2) alte (3) schönes (4) neuen (5) länger (6) älter (7) liebsten (8) höchste

２．(1) mich (2) mich (3) sich (4) uns

３．(1) war (2) kam (3) hatte (4) verkauft (5) gelernt (6) geschrieben (7) gesprochen (8) gegessen

４．
(1) Wie viel Uhr ist es denn?
(2) Jetzt regnet es.
(3) 私たちは2泊する予定です。
(4) これは私がこれまでに読んだ最も良い本です。
(5) もっとお金があれば、車を買うのに。

配点　各4点

１．下線部の発音が他と異なるものを一つ選べ。
(1) 1 Spaß　2 Salz　3 Stadt　4 Spielen　5 Straße
(2) 1 Bayern　2 Freitag　3 Zeit　4 teuer　5 Kaiserreich
(3) 1 heute　2 Leute　3 Häuser　4 Mauer　5 Spielzeug
(4) 1 Wiedersehen　2 Ihnen　3 deshalb　4 Fahrstuhl　5 gehen

２．主語に注意して、カッコ内の助動詞を正しい形に書きかえなさい。
(1) Hier ( können ) man schwimmen.
(2) ( müssen ) du heute was Besonderes tun?
(3) Ich ( wollen ) heute ein Fußballspiel sehen.
(4) ( sollen ) ich dir etwas zu trinken holen?
(5) ( dürfen ) ich mitkommen?

３．カッコ内の形容詞を正しく語尾変化させなさい。ただし、(4)の形容詞は最高級にすること。
(1) München hat ein ( gut ) Verkehrsnetz.
(2) Der ( grün ) Rock da ist sehr gut.
(3) Das ( schwarz ) Kleid finde ich besser.
(4) Das ist einer der ( bekannt ) Cafés in München.

４．カッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。。
(1) Ich habe eine so große Pizza ( essen ).
(2) Ich habe eine Spazierfahrt ( machen ).
(3) Wir sind nach Chiemsee ( fahren ).
(4) Wir habenein kleines Dorf ( besuchen ).

５．カッコ内に正しい再帰代名詞を書きなさい。
(1) Ich habe (　　　) erkältet.
(2) Haben Sie (　　　) schon erholt?
(3) Klaudia hat (　　　) auf das Konzert gefreut.

６．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。固有名詞はカタカナで表記すること。
(1) 私は水が欲しいです。
(2) 1988年に私はベルリンに来ました。
(3) 1961 wurde die Berliner Mauer gebaut.
(4) Klaudia und Michael fahren heute zum Schloss Neuschwanstein, das König Ludwig gebaut hat.
(5) Wenn ich Zeit hätte, würde ich noch ein Paar Wochen bleiben.

解答例

１.(1) 2 (2) 4 (3) 4 (4) 3

２．(1) kann (2) Musst (3) will (4) Soll (5) Darf

３．(1) gutes (2) grüne (3) schwarze (4) bekanntesten

４．(1) gegessen (2) gemacht (3) gefahren (4) besucht

５．(1) mich (2) sich (3) sich

６．
(1) Ich möchte ein [Mineral]wasser.
(2) 1988 kam ich nach Berlin.
(3) 1961年にベルリンの壁が建てられた。
(4) クラウディアとミヒャエルは今日、ルートヴィヒ王が建てたノイシュヴァンシュタイン城に行きます。
(5) 時間があれば、もう数週間いるのになあ。

配点　各4点