ドイツ語I（水）（井浦）　期末試験問題（18.07.2007）

１．主語に注意して、カッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。ただし (12) は命令形である。
(1) Ich heiße Tetsuya. Und wie ( heißen ) du?
(2) Ich ( sein ) Pierre.
(3) Das ( sein ) William.
(4) Wie alt ( sein ) du?
(5) ( haben ) du am Samstag Zeit?
(6) Er ( kommen ) aus Italien.
(7) Was ( machen ) du hier in Japan?
(8) ( fahren ) du gern Motorrad?
(9) Was ( essen ) du gern?
(10) Hier ( können ) man ins Kino gehen.
(11) Ich ( müssen ) noch ein Referat schreiben.
(12) ( geben ) mir bitte noch etwas Fleisch.

２．名詞の性と格に注意して、カッコ内の冠詞を正しく語尾変化させなさい。
(1) Ich habe ( ein ) Kugelschreiber.
(2) Ich habe ( kein ) Uhr.
(3) Ich rauche ( ein ) Zigarette.
(4) Wo gibt es ( ein ) Kiosk?

３．前置詞に注意して、カッコ内の定冠詞を正しく格変化させ、和訳しなさい。
(1) Ich gehe jetzt in ( der ) Supermarkt.
(2) Die Post ist gleich neben ( die ) Kirche.
(3) Die Kirche steht auf ( der ) Marktplatz.

４．(1) (2) (3) を独訳、(4) (5) (6) を和訳しなさい。
(1) こんにちは。ごきげんいかが？
(2) 私はドイツ語を習っています。
(3) コーヒーが飲みたいのですが。
(4) Entschuldigung.
(5) Am Sonntag habe ich Zeit.
(6) Das Deospray gibt es im Erdgeschoss.

解答例
１．(1) heißt　(2) bin　(3) ist　(4) bist　(5) Hast　(6) kommt　(7) machst　(8) Fährst　(9) isst　(10) kann　(11) muss　(12) Gib　

２．(1) einen　(2) keine　(3) eine　(4) einen

３．
(1) den　私は今からスーパーに行く。
(2) der　郵便局（×ポスト）は教会のすぐ隣にある。
(3) dem　教会はマルクトプラッツ（マルクト広場）にある。

４．
(1) Guten Tag!（Grüß Gott!）Wie geht es Ihnen?
(2) Ich lerne Deutsch.
(3) Ich möchte Kaffee trinken.
(4) すみません。
(5) 日曜日はヒマです。
(6) 消臭スプレーは１階にあります。

配点　各4点

１．主語に注意してカッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。ただし (9)～(12) は助動詞である。
(1) Ich koche gern und du ( kochen ) auch gern.
(2) Er ( trinken ) gern Wein.
(3) Du ( sein ) Studentin, Anna.
(4) ( haben ) du Zeit? Ja, ich habe Zeit.
(5) ( essen ) du gern Fleisch?
(6) ( wissen ) jemand die Telefonnummer?
(7) Die Verkäuferin ( tragen ) eine Brille.
(8) Du ( fahren ) so schnell.
(9) Im Restaurant ( dürfen ) man nicht rauchen.
(10) Ich ( wollen ) um 6 Uhr frühstücken.
(11) Am Montag ( müssen ) Eri zum Zahnarzt gehen.
(12) Du ( können ) fließend Deutsch sprechen.

２．名詞の性と格に注意して、カッコ内の冠詞を正しく語尾変化させなさい。
(1) Die Frau ruft ( der ) Kellner.
(2) Die Spezialität ( das ) Lokals ist Eiswein.
(3) Mein Vater trinkt gern Alkohol, aber ( mein ) Mutter trinkt gar ( kein ) Alkohol.

３．前置詞に注意して、カッコ内の定冠詞を正しく格変化させなさい。
(1) Die Mutter bringt das Essen aus ( die ) Küche ins Esszimmer.
　　母は食事をキッチンから食堂へ運ぶ。
(2) Nach ( das ) Mittagessen spielt Eri Tennis.
　　昼食のあとでエリはテニスをする。
(3) Wegen ( die ) Krankheit hat sie keinen Appetit.
　　病気のために彼女は食欲がない。

４．(1) (2) (3) を独訳、(4) (5) (6) を和訳しなさい。
(1) こんにちは。ごきげんいかがですか？
(2) ありがとう。
(3) さようなら。
(4) Es regnet heute.
(5) Ich fahre mit der Straßenbahn zurück.
(6) Er freut sich auf die Wanderung am Sonntag.

解答例
１．(1) kochst　(2) trinkt　(3) bist　(4) Hast　(5) Isst　(6) Weiß　(7) trägt　(8) fährst　(9) darf　(10) will　(11) muss　(12) kannst

２．(1) den　(2) des　(3) meine ／ keinen

３．(1) der　(2) dem　(3) der

４．
(1) Guten Tag!（Grüß Gott!）Wie geht es Ihnen?
(2) Danke [schön]!
(3) Auf Wiedersehen!（Tschüs[s]!）
(4) 今日は雨が降っています。
(5) 私は路面電車で帰ります。
(6) 彼は日曜日の遠足を楽しみにしています。

配点　各4点

１．カッコ内の動詞を適当な形に書きかえなさい。 なお、(9) (10) は助動詞である。
(1) Fliegen Sie gerne? Ja, ich ( fliegen ) gerne.
(2) Er ( lernen ) sehr fleißig Deutsch.
(3) Das ( sein ) Lukas. Er wird bald sechs.
(4) Ich ( haben ) nicht so viel Hunger.
(5) ( haben ) du Geschwister?
(6) Ich fahre nach Deutschland. Aber er ( fahren ) nach Frankreich.
(7) Dr. Grimm ( sprechen ) so schnell.
(8) ( sprechen ) du Deutsch?
(9) Wo ( können ) man hier wechseln?
(10) ( dürfen ) ich fotografieren?

２．名詞および前置詞に注意して、カッコ内の冠詞類を適当な形に書きかえなさい。
(1) Ich schenke ( mein ) Vater ( ein ) CD.
(2) Ich habe viel Geld, aber ( kein ) Zeit.
(3) Ich habe ( kein ) Hunger. Ich esse nichts.
(4) Er schließt einen Pakt mit ( der ) Teufel.
(5) Worauf wartest du? Ich warte auf ( der ) Bus.

３．与えられた語を用いて文を作りなさい。ただし、すべての文に分離動詞が含まれている。
(1) stattfinden／das Konzert／wo
　　「そのコンサートはどこで開かれるのですか」
(2) abfahren／nach Regensburg／der Zug／wo
　　「レーゲンスブルク行きの列車はどこから発車しますか」
(3) Sie／bitte／ausfüllen／den Schein
　　「どうぞこの書類に記入してください」

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) 私の名前は○○○○○です。（事実を書くこと）
(2) 彼はまだ若い、しかしもうすでに出世している。
(3) 私にいい考え（die Idee）があります。
(4) Mir gefällt der Unterricht.
(5) Ich trinke zuerst ein Glas Wasser, weil ich sehr durstig bin.
(6) Um wieviel Uhr stehst du auf?

解答例
１．(1) fliege　(2) lernt　(3) ist　(4) habe　(5) hast　(6) fährt　(7) spricht　(8) Sprichst　(9) kann　(10) Darf

２．(1) meinem ／ eine　(2) keine　(3) keinen　(4) dem　(5) den

３．
(1) Wo findet das Konzert statt?
(2) Wo fährt der Zug nach Regensburg ab?
(3) Bitte füllen Sie den Schein aus.

４．
(1) Ich heiße ○○○○○.
(2) Er ist noch jung, aber schon erfolgreich.
(3) Ich habe eine gute Idee.
(4) 私は授業が気に入っています。
(5) 私はとてものどが渇いているので、まず水を一杯飲みます。
(6) 何時に起きますか？

配点　各4点

１．カッコ内の動詞を適当な形に書きかえなさい。
(1) Endlich ( sein ) ich in Deutschland.
(2) Yui ( sein ) Japanerin.
(3) Yui, ( kommen ) du aus Japan?
(4) Nicole ( wohnen ) in Frankreich.
(5) Das ( machen ) 3,45 Euro.
(6) Wolfgang ( sprechen ) Deutsch.
(7) Phillip ( lesen ) gern Kriminalgeschichten.
(8) Frank ( fahren ) morgen nach Berlin.
(9) Er ( nehmen ) den Zug um acht Uhr.
(10) Was ( essen ) du gern?

２．名詞の性と格に注意してカッコ内の冠詞を適当な形に書きかえなさい（変えなくてよいものもある）。
(1) Ich nehme das Schinkenbrot da und ( der ) Schokokuchen.
(2) Ich kaufe ( ein ) Kugelschreiber.
(3) Kennst du ( der ) Roman?
(4) Ich brauche ( ein ) Wörterbuch.
(5) Ich habe jetzt ( kein ) Zeit.

３．前置詞に注意して、カッコ内の冠詞を適当な形に書きかえなさい（変えなくてよいものもある）。
(1) Hier in ( die ) Mensa schmeckt der Fisch nicht.
(2) Ich fahre zur Uni mit ( der ) Bus.
(3) Er kommt aus ( das ) Haus.
(4) Ich gehe heute in ( die ) Stadt.

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。主語は各自で考えること。
(1) 日本では日本語を話します。
(2) 三日前から胃が痛い。
(3) 夏休み（die Sommerferien）が楽しみです。
(4) In Japan gibt es etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.
(5) Ich weiß nicht, ob er heute zur Uni kommt.
(6) Legen Sie sich bitte auf die Liege.

解答例
１．(1) bin　(2) ist　(3) kommst　(4) wohnt　(5) macht　(6) spricht　(7) liest　(8) fährt　(9) nimmt　(10) isst

２．(1) den　(2) einen　(3) den　(4) ein　(5) keine

３．(1) der　(2) dem　(3) dem　(4) die

４．
(1) In Japan spricht man Japanisch.（別解あり）
(2) Ich habe seit drei Tagen Magenschmerzen.
(3) Ich freue mich auf die Sommerferien.（Wir freuen uns auf die Sommerferien.）
(4) 日本の人口は1億2000万です。（日本には1億2000万人の住民がいる）
(5) 彼が今日大学に来るかどうかわかりません。
(6) ベッド（診察台）に横になってください。

配点　各4点

ドイツ語II（火）（井浦）　期末試験問題（22.01.2008）

１．カッコ内の動詞を (1) (2) は過去形に、(3) (4) (5) は過去分詞に書きかえなさい。
(1) ( sein ) du schon einmal in Deutschland?
(2) Nein, ich ( haben ) keine Gelegenheit.
(3) Zum Frühstück habe ich Brötchen ( essen ).
(4) Was hast du in den Ferien ( machen )?
(5) Mein Sohn ist sofort ( einschlafen ).

２．カッコ内の形容詞を正しく書きかえなさい。
(1) Er nimmt ( deutsch ) Bier und ( französisch ) Wein auf die Wanderung mit.
(2) Die ( nett ) Empfangsdame hat ( blond ) Haar und ( grün ) Augen.
(3) Ich schreibe meiner ( Verwandt ) einen ( lang ) Brief.

３．カッコ内の形容詞を比較級または最上級に正しく書きかえなさい。
(1) Meine Mutter kocht ( gut ) als ich.
(2) Seine Schwester hat ein ( neu ) Auto als er.
(3) Berlin ist die ( groß ) Stadt in Deutschland.
(4) Eri ist am ( fleißig ) in unserer Klasse.

４．カッコ内に正しい関係代名詞を入れなさい。
(1) Der Mann, (　　　) mit Anna spricht, ist ihr Onkel.
(2) Kennst du die Frau, (　　　) auf der Bank am Brunnen sitzt?
(3) Kennst du die Frau, (　　　) er geholfen hat?
(4) Der Mann, (　　　) ich liebe, kocht gern.

５．(1) (2) を独訳、(3) (4) (5) を和訳しなさい。
(1) オーストリアではドイツ語が話されている。
(2) 彼は、魚を食べるのが好きだと言っている。
(3) Er ist nach Italien geflogen, ohne uns ein Wort zu sagen.
(4) Sonntags wird nicht gearbeitet.
(5) Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein neues Auto kaufen.

解答例
１．(1) Warst　(2) hatte　(3) gegessen　(4) gemacht　(5) eingeschlafen

２．(1) deutsches / französischen　(2) nette / blondes / grüne　(3) Verwandten / langen

３．(1) besser　(2) neueres 　(3) größte　(4) fleißigsten

４．(1) der　(2) die　(3) der　(4) den

５．
(1) In Österreich wird Deutsch gesprochen.
　　In Österreich spricht man Deutsch.　も可
(2) Er sagt, er esse gern Fisch.
(3) 彼は我々にひとことも言わずにイタリアに行ってしまった。
(4) 日曜日は働かない。
(5) 私が金持ちなら新車を買うのに。

配点　各4点

ドイツ語II（水）（井浦）　期末試験問題（23.01.2008）

１．カッコ内の動詞を正しい形に書きかえなさい。
(1) ( haben ) du Geschwister?
(2) Er ( sein ) noch Schüler.
(3) Er ( arbeiten ) bei Sony.
(4) Was ( möchten ) du später werden?
(5) Ich ( wissen ) noch nicht genau.
(6) Sie ( fahren ) gern Ski.
(7) Ich ( müssen ) meine Wohnung aufräumen.
(8) Was ( machen ) du eigentlich in den Weihnachtsferien?
(9) In den Ferien ( geben ) es auf der Autobahn doch immer Stau.
(10) Dort ( können ) man gut Ski fahren.
(11) Wie ( sein ) es denn in Innsbruck?［過去形で］

２．カッコ内の冠詞類を正しい形に書きかえなさい。
(1) Das ist ( mein ) Familie.
(2) Ich habe ( ein ) Schwester.
(3) Ich habe ( ein ) Bruder.
(4) Dazu habe ich ( kein ) Lust.

３．次の問いに答えなさい。
(1) 「今何時ですか」をドイツ語で書きなさい。
(2) 今あなたが見ている実際の時刻をドイツ語で書きなさい（算用数字は使わないこと）。

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) Sie ist schon verheiratet und hat zwei Kinder.
(2) Meine Vorlesung fängt um 01.30 Uhr an.
(3) Was hast du am Sonntagsvormittag vor?
(4) Hier in Frankfurt hat es nur geregnet.
(5) 私はオーストリアへ行きます。
(6) いくらですか？
(7) 胃が痛いんです。
(8) 部屋を一つ予約したいんですが。

解答例
１．(1) Hast　(2) ist　(3) arbeitet　(4) möchtest　(5) weiß　(6) fährt　(7) muss　(8) machst　(9) gibt　(10) kann　(11) war

２．(1) meine　(2) eine　 (3) einen　 (4) keine

３．
(1) Wie spät ist es?
(2) Es ist...［以下自由回答］

４．
(1) 彼女はもう結婚していて子供が二人いる。
(2) 私の講義は1時30分に始まる。
(3) 日曜の午前中に何か予定がありますか？
(4) フランクフルトではずっと雨が降っていた。
(5) Ich fahre nach Österreich.［国名が正しく書けなければ不正解］
(6) Was kostet das?
(7) Ich habe Magenschmerzen.
(8) Ich möchte ein Zimmer reservieren.

配点　各4点

ドイツ語IV（火）（井浦）　期末試験問題（22.01.2008）

１．カッコ内の助動詞を適当な形に書きかえなさい。
(1) Das Kind ( können ) nicht schwimmen.
(2) Das ( müssen ) wahr sein.
(3) Hier ( dürfen ) man nicht rauchen.
(4) ( sollen ) ich das Fenster aufmachen?
(5) Sie ( wollen ) im Ausland studieren.
(6) Es ( werden ) bald regnen.

２．カッコ内の形容詞を適当な形に書きかえなさい。
(1) Sie schreibt ihrer ( alt ) Mutter einen ( lang ) Brief.
(2) Ich trinke gern ( deutsch ) Bier und ( französisch ) Wein.
(3) In diesen ( groß ) Garten blühen viele ( schön ) Blumen.

３．カッコ内の形容詞を比較級または最上級に正しく書きかえなさい。
(1) Japan ist ( groß ) als Deutschland, aber ( klein ) als Frankreich.
(2) Der Fuji ist der ( hoch ) Berg in Japan.

４．カッコ内の動詞を過去分詞に書きかえなさい。
(1) Ich habe das Buch schon drei Mal ( lesen ).
(2) Hat er schon seine Hausarbeit ( schreiben )?
(3) Sie hat am Seminar ( teilnehmen ).
(4) Ich bin einmal in einen Biergarten ( gehen ), aber dort hat es mir gar nicht ( gefallen ).

５．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) 君はドイツにいたことがあるかい？（過去形か現在完了形で）
(2) 今夜、君に電話するよ。（動詞anrufen）
(3) Der Film, den wir gestern gesehen haben, war sehr interessant.
(4) Ich kenne eine Studentin, deren Vater Japaner ist und deren Mutter Deutsche ist.
(5) Ich wäre sehr gerne zum Oktoberfest gefahren, wenn ich Zeit und Geld gehabt hätte.

解答例
１(1) kann　(2) muss　(3) darf　(4) Soll　(5) will　(6) wird

２．(1) alten / langen　(2) deutsches / französischen　(3) großen / schöne

３．(1) größer / kleiner　(2) höchste

４．(1) gelesen　(2) geschrieben　(3) teilgenommen　(4) gegangen / gefallen

５．
(1) Warst du in Deutschland?　または
　　Bist du in Deutschland gewesen?
(2) Heute Abend rufe ich dich an.
(3) 我々が昨日見た映画はとても面白かった。
(4) 私は、父親が日本人で母親がドイツ人という女子学生を知っている。
(5) 時間とお金があったらオクトーバーフェストに行ったんだけど。

配点　各4点

ドイツ語IV（水）（井浦）　期末試験問題（23.01.2008）

１．カッコ内の形容詞を適当な形に書きかえなさい。ただし(5)(6)は比較級、(7)(8)は最上級にすること。
(1) Es ist eine ( gut ) Idee.
(2) Das ist eine sehr ( alt ) Kirche.
(3) Heute ist ein ( schön ) Wetter.
(4) Ich wünsche Ihnen ( all ) Gute zum Geburtstag.
(5) Donau ist ( lang ) als der Rhein.
(6) Hans ist zwei Jahre ( alt ) als Peter.
(7) Welchen Wein mögen Sie am ( gern )?
(8) Die Zugspitze ist der ( hoch ) Berg in der Bundesrepublik Deutschland.

２．カッコ内に適当な再帰代名詞を書きなさい。
(1) Was fühlen Sie (　　　) denn in Regensburg?
(2) Ich bedanke (　　　) noch einmal für den Sekt und für die nette Gesellschaft.
(3) Du musst (　　　) beeilen.
(4) Wir freuen (　　　) auf Weihnachten.

３．カッコ内の動詞を、(1)～(3)は過去形、(4)～(7)は過去分詞に書きかえなさい。
(1) Sie ( kommen ) heute vom Unterricht zurück und ( sehen ) sehr blass aus..
(2) Sie ( haben ) auch keinen Appetit.
(3) Wie ( sein ) bitte der Name der Patientin?
(4) Ich habe schon zwei Jahre Deutsch ( lernen ).
(5) Sie hat mir einen Brief ( schreiben ).
(6) Zu einem traditionellen japanischen Frühstück gehört Miso-Suppe. Aber es wird auch Toast ( essen ) und Kaffee ( trinken ).

４．日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に訳しなさい。
(1) 何時ですか？
(2) ドイツではドイツ語が話されている。
(3) 彼は、ひま（時間）がない、と言っている。
(4) Der Pilot sagte uns, das sei das größte Passagierflugzeug der Welt.
(5) Wenn ich noch mehr Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen.

解答例
(1) gute　(2) alte　(3) schönes　(4) alles　(5) länger　(6) älter　(7) liebsten　(8) höchste

２．(1) sich　(2) mich　(3) dich　(4) uns

３．(1) kam / sah　(2) hatte　(3) war　(4) gelernt　(5) geschrieben　(6) gegessen / getrunken

４．
(1) Wie viel Uhr ist es denn?
(2) In Deutschland wird Deutsch gesprochen.
　　またはIn Deutschland spricht man Deutsch.
(3) Er sagt, er habe keine Zeit.
(4) パイロットは、それは世界一大きな旅客機だと言っていた。
(5) もっとお金があったら車を買うのに。

配点　各4点